Viața și munca în Erkner: orașul de la porțile Berlinului

Erkner se află la marginea de sud-est a Berlinului, acolo unde orașul se termină și încep lacurile și pădurea de pini. Aici trăiesc în jur de 12.000 de oameni – destul de aproape de capitală pentru muncă și treburi, destul de departe pentru liniște seara.

Cumpărături și cele necesare

Pentru cele de zi cu zi e totul la îndemână: discountere precum Lidl și Netto, brutării, farmacii și restaurante sunt la câteva minute de mers pe jos. Centrul din jurul gării adună cele mai multe într-un singur loc.

Pădure, apă și timp liber

Flakensee e la doar cinci minute de mers pe jos, plus Dämeritzsee și o pădure întinsă de pini. Vara oamenii merg seara la scăldat, iar tot anul la plimbare sau cu bicicleta de-a lungul malurilor.

Legătura cu Berlinul

De la gara Erkner, linia de S-Bahn S3 circulă la fiecare zece minute spre centru. Până la Berlin Ostkreuz faceți cam 35 de minute – mai repede decât ajungi în centru din unele cartiere de la periferie.